Su empresa selecciona los planes que están a su disposición. Para saber qué le ofrecen, puede ponerse en contacto con su oficina de nóminas o de prestaciones, o utilizar la herramienta Beneficios disponibles para mí para explorar sus opciones.
Plan Local Tradicional (PO2/12)
2026 Prestaciones médicas
2026 Resumen de prestaciones y cobertura
2025 Prestaciones médicas
2025 Resumen de prestaciones y cobertura
Opciones del plan de jubilación
Si está pensando en jubilarse, se acaba de jubilar o lleva tiempo en esto, infórmese sobre sus opciones en la jubilación como antiguo empleado local.
¿Listo para jubilarse?
Consulte la lista de control para la jubilación para ayudarle a planificar y solicitar la jubilación.
Estoy recién jubilado.
En la mayoría de los casos, su cobertura continuará automáticamente cuando se jubile. Si tiene preguntas sobre su cobertura, póngase en contacto con un especialista en prestaciones de la ETF llamando al (877) 533-5020 o concierte una cita.
¿Quiere más información?
- Comprenda cómo sus prestaciones sanitarias durante la jubilación
Modificar su plan
Los cambios en el plan y en las prestaciones pueden realizarse durante la inscripción abierta de cada año. Revise sus opciones:
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO2 y PO12
- Ver tarifas de primas para PO2 y PO12
- Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales
Actualmente tengo derecho a Medicare.
Asegúrese de que usted y las personas a su cargo que reúnen los requisitos de Medicare estén inscritos en las partes hospitalaria (Parte A) y médica (Parte B) de Medicare cuando reúnan los requisitos por primera vez. Se le inscribirá automáticamente en el plan de medicamentos recetados MedicareRx (Parte D) con Navitus.
Póngase en contacto con la ETF si no ha recibido la Declaración de elegibilidad para Medicare al menos un mes antes de cumplir los 65 años, o si ha estado en situación de incapacidad de la Seguridad Social durante 24 meses.
Más información
Podrá elegir entre tres opciones de diseño de plan: Health Plan Medicare, Medicare Advantage y Medicare Plus.
- Visite las preguntas frecuentes sobre información de Medicare para obtener más información
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO2 y PO12
- Utilice la herramienta de búsqueda de planes de salud de la ETF para ver las opciones de planes
- Ver tarifas de primas para PO2 y PO12
Próximos pasos
Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales.
Plan Local Deducible (PO4/14)
2026 Prestaciones médicas
2026 Resumen de prestaciones y cobertura
2025 Prestaciones médicas
2025 Resumen de prestaciones y cobertura
Opciones del plan de jubilación
Si está pensando en jubilarse, se acaba de jubilar o lleva tiempo en esto, infórmese sobre sus opciones en la jubilación como antiguo empleado local.
¿Listo para jubilarse?
Consulte la lista de control para la jubilación para ayudarle a planificar y solicitar la jubilación.
Estoy recién jubilado.
En la mayoría de los casos, su cobertura continuará automáticamente cuando se jubile. Si tiene preguntas sobre su cobertura, póngase en contacto con un especialista en prestaciones de la ETF llamando al (877) 533-5020 o concierte una cita.
¿Quiere más información?
- Comprenda cómo sus prestaciones sanitarias durante la jubilación
Modificar su plan
Los cambios en el plan y en las prestaciones pueden realizarse durante la inscripción abierta de cada año. Revise sus opciones:
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO4 y PO14
- Ver tarifas de primas para PO4 y PO14
- Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales
Actualmente tengo derecho a Medicare.
Asegúrese de que usted y las personas a su cargo que reúnen los requisitos de Medicare estén inscritos en las partes hospitalaria (Parte A) y médica (Parte B) de Medicare cuando reúnan los requisitos por primera vez. Se le inscribirá automáticamente en el plan de medicamentos recetados MedicareRx (Parte D) con Navitus.
Póngase en contacto con la ETF si no ha recibido la Declaración de elegibilidad para Medicare al menos un mes antes de cumplir los 65 años, o si ha estado en situación de incapacidad de la Seguridad Social durante 24 meses.
Más información
Podrá elegir entre tres opciones de diseño de plan: Health Plan Medicare, Medicare Advantage y Medicare Plus.
- Visite las Preguntas frecuentes sobre Medicare para obtener más información
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO4 y PO14
- Utilice la herramienta de búsqueda de planes de salud de la ETF para ver las opciones de planes
- Ver tarifas de primas para PO4 y PO14
Próximos pasos
Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales.
Plan Local de Salud (PO6/16)
2026 Prestaciones médicas
2026 Resumen de prestaciones y cobertura
2025 Prestaciones médicas
2025 Resumen de prestaciones y cobertura
Opciones del plan de jubilación
Si está pensando en jubilarse, se acaba de jubilar o lleva tiempo en esto, infórmese sobre sus opciones en la jubilación como antiguo empleado local.
¿Listo para jubilarse?
Consulte la lista de control para la jubilación para ayudarle a planificar y solicitar la jubilación.
Estoy recién jubilado.
En la mayoría de los casos, su cobertura continuará automáticamente cuando se jubile. Si tiene preguntas sobre su cobertura, póngase en contacto con un especialista en prestaciones de la ETF llamando al (877) 533-5020 o concierte una cita.
¿Quiere más información?
- Comprenda cómo sus prestaciones sanitarias durante la jubilación
Modificar su plan
Los cambios en el plan y en las prestaciones pueden realizarse durante la inscripción abierta de cada año. Revise sus opciones:
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO6 y PO16
- Ver tarifas de primas para PO6 y PO16
- Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales
Actualmente tengo derecho a Medicare.
Asegúrese de que usted y las personas a su cargo que reúnen los requisitos de Medicare estén inscritos en las partes hospitalaria (Parte A) y médica (Parte B) de Medicare cuando reúnan los requisitos por primera vez. Se le inscribirá automáticamente en el plan de medicamentos recetados MedicareRx (Parte D) con Navitus.
Póngase en contacto con la ETF si no ha recibido la Declaración de elegibilidad para Medicare al menos un mes antes de cumplir los 65 años, o si ha estado en situación de incapacidad de la Seguridad Social durante 24 meses.
Más información
Podrá elegir entre tres opciones de diseño de plan: Health Plan Medicare, Medicare Advantage y Medicare Plus.
- Visite las Preguntas frecuentes sobre Medicare para obtener más información
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO6 y PO16
- Utilice la herramienta de búsqueda de planes de salud de la ETF para ver las opciones de planes
- Ver tarifas de primas para PO6 y PO16
Próximos pasos
Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales.
Plan local de franquicia elevada (PO7/17)
2026 Prestaciones médicas
2026 Resumen de prestaciones y cobertura
2025 Prestaciones médicas
2025 Resumen de prestaciones y cobertura
Opciones del plan de jubilación
Si está pensando en jubilarse, se acaba de jubilar o lleva tiempo en esto, infórmese sobre sus opciones en la jubilación como antiguo empleado local.
¿Listo para jubilarse?
Consulte la lista de control para la jubilación para ayudarle a planificar y solicitar la jubilación.
Estoy recién jubilado.
En la mayoría de los casos, su cobertura continuará automáticamente cuando se jubile. Si tiene preguntas sobre su cobertura, póngase en contacto con un especialista en prestaciones de la ETF llamando al (877) 533-5020 o concierte una cita.
¿Quiere más información?
- Comprenda cómo sus prestaciones sanitarias durante la jubilación
Modificar su plan
Los cambios en el plan y en las prestaciones pueden realizarse durante la inscripción abierta de cada año. Revise sus opciones:
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO7 y PO17
- Ver tarifas de primas para PO7 y PO17
- Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales
Actualmente tengo derecho a Medicare.
Asegúrese de que usted y las personas a su cargo que reúnen los requisitos de Medicare estén inscritos en las partes hospitalaria (Parte A) y médica (Parte B) de Medicare cuando reúnan los requisitos por primera vez. Se le inscribirá automáticamente en el plan de medicamentos recetados MedicareRx (Parte D) con Navitus.
Póngase en contacto con la ETF si no ha recibido la Declaración de elegibilidad para Medicare al menos un mes antes de cumplir los 65 años, o si ha estado en situación de incapacidad de la Seguridad Social durante 24 meses.
Más información
Podrá elegir entre tres opciones de diseño de plan: Health Plan Medicare, Medicare Advantage y Medicare Plus.
- Visite las Preguntas frecuentes sobre Medicare para obtener más información
- Revisar las principales diferencias entre los planes para PO7 y PO17
- Utilice la herramienta de búsqueda de planes de salud de la ETF para ver las opciones de planes
- Ver tarifas de primas para PO7 y PO17
Próximos pasos
Visite el sitio web de la ETF para inscribirse o modificar sus selecciones actuales.
Programa local de salud para pensionistas (PO8)
El Programa Local de Salud para Jubilados (LAHP) ofrece cobertura a determinados jubilados locales y a los supervivientes a su cargo.
2026 Prestaciones médicas
2026 Resumen de prestaciones y cobertura
2025 Prestaciones médicas
2025 Resumen de prestaciones y cobertura
Conozca su red
Nuestras tres redes regionales ofrecen acceso a una asistencia de alta calidad, pero otras características, como las zonas cubiertas o los proveedores, pueden ser diferentes. Infórmese sobre los proveedores de cada red y cómo elegir la más adecuada para usted.
Conozca sus prestaciones
Conozca sus extras de salud y bienestar en Quartz, con programas de apoyo al bienestar mental y a su salud integral.
Entender su plan
Explore los aspectos básicos de su plan de seguro médico, como su funcionamiento, los términos clave y las prestaciones.
Herramientas digitales
Quartz acerca el acceso a la atención sanitaria con herramientas digitales, como MyChart y las visitas virtuales.
Póngase en contacto con nosotros
Quartz está aquí para ayudarle. Por eso te lo ponemos fácil para que te pongas en contacto con nosotros.
Llame a Quartz Customer Success (844) 644-3455 o envíenos un mensaje a Quartz MyChart.